サンタバーバラ鳥羽姉妹都市交友会からの義援金の寄付

4月28日にサンタバーバラ鳥羽姉妹都市交友会主催で名誉顧問であるサンタバーバラ市長のヘレン・シュナイダー市長の賛同のもとで「牡蠣と真珠：慈善立食パーティとオークション」と題して、市内のカブリージョ通りにある「カブリージョアートパビリオン」で鳥羽津波被害支援のパーティを参加費一人、50ドルで開催していただきました。

このパーティでは、200人以上の参加があり、日本料理のビュッフェディナー、バー、オークション、工芸品販売、ロサンゼルスからの太鼓チームによる演奏が行なわれました。

サンタバーバラ市の姉妹都市である鳥羽市を思う市民の皆さんが一丸となって、助けを必要とする鳥羽市の人々に手を差し伸べるため、寄付を募っていただきました。

またこのパーティでの料理は、鳥羽市の復興を願うサンタバーバラ市の15のレストラン経営者や市民等の皆さんが料理を無償で提供していただきました。このパーティの開催案内を地元のマスコミが大きく取り上げた結果、200人以上も集まり、残念ながらこれ以上は収容出来ないということで、20、30人の市民希望者をお断りしなければならないほどの大盛況だったということです。

義援金の寄付に際しては、このパーティ開催以外に朝食会なども開催し、鳥羽市の被災写真を展示やチラシを配布するなどして募っていただきました。

食事は、全部市内の15のレストランからの寄付があり、ロサンゼルスから来ていただいた太鼓グループの方々からも寄付をいただきました。このイベントの企画実行はサンタバーバラ鳥羽姉妹都市交友会の皆さん全員で、がっちり団結して、本当に遣り甲斐のある行事でした。ヘレン・シュナイダー市長も大変協力していただきうれしかったです。また、集まった義援金もさることながら、これを機に、さらに鳥羽市との姉妹都市交流が町中に知れ渡り感銘いたしました。

私たちの義援金の申し出に対し、木田鳥羽市長は東北地方の甚大な被害を考慮し、鳥羽市の被害について、サンタバーバラ市に伝えるのは気が進まなかったそうです。しかし、今回の大震災で鳥羽市の水産業等に大きな打撃となったのは間違いありません。鳥羽市がかつて、ペインティッドケイブ火災の時に、私たちを助けてくれたように、私たちも彼らを助けたいです。

サンタバーバラ市には、いくつかの姉妹都市を提携していますが、鳥羽市は一番古くからの姉妹都市で被災にあった鳥羽市の助けになることをうれしく思います。このパーティを通じて、一個人間、コミュニティ間でお互いが尊重し、理解し、協力することで平和を推進する私たちのミッションをより鮮明にしていければと思います。